Nous étions en train de discuter sur notre dernière partie de pêche. Il était une heure du matin. J'ai commencé à filmer un peu avec mon téléphone mobile, alors que les autres discutaient et plaisantaient. Soudain, nous avons entendu quelque chose… un bruit étrange… comme si quelqu'un avait jeté des pierres. Nous nous sommes penchés sur le côté et j'ai vu que quelque chose bougeait dans l'herbe. Au début, nous avons pensé que s'était un chien… mais très vite l'ombre du gnome est apparut ! Nous avons réellement eu peur !
Ce n'est pas une blague. Nous avons toujours peur de sortir, comme tout le monde dans le quartier maintenant. Un de mes amis a tellement eu peur, après avoir vu cette chose, que nous avons dû l'emmener à l'hôpital.

Après la diffusion de cette vidéo, d'autres argentins ont eu le courage d'avouer qu'ils avaient, eux aussi, déjà aperçut ce genre de créature légendaire…
Une légende d'Amérique du sud raconte que ces pays seraient peuplé depuis la nuit des temps par des êtres petits et velus et qu'ils vivraient dans l'ombres des humains… Serait-ce l'une d'entres elles ?